maandag 30 maart 2009

Jovo, jovo!
Hierdoor worden we nageroepen door de Afrikaantjes wanneer we op straat lopen. Ze beginnen ons hier dus al te kennen… (Jovo is trouwens Afrikaans voor ‘blanke’.)

Ook in de school kennen we heel wat belangstelling. Tijdens onze observatie was een non afwezig en wij kregen de taak om de leerlingen bezig te houden. Studie zoals wij het noemen.
Met pen en papier in de hand, klaar om alles te noteren, werd ons gevraagd om talloze woorden naar het Nederlands te vertalen. Dit leverde heel wat grappige taferelen op. Zeker wanneer je weet dat een klas 43 koppen telt. Probeer dit maar eens stil te krijgen! De leerlingen verschillen heel erg van deze in België. Wanneer hier iemand een juist antwoord kan geven, weerklinkt er een luid applaus. En zingen dat de gasten hier kunnen! We werden dan ook onthaald met een mooi Afrikaans liedje. Dan sta je wel even met je mond vol tanden…

Later op de dag ontmoetten we Sanne en Karen. Dit zijn twee Belgische meisjes die hier al twee maanden verblijven. We spraken de volgende dag af in het zwembad en leerden er ook Elke en Julie kennen. Samen trokken we naar het restaurantje ‘chez lazare’ waar we ons tegoed deden aan een overheerlijke maaltijd: pizza en pasta met garnaaltjes. Nadien ondernamen we de tocht richting onze verblijfplaats bij de nonnen. De gevolgen van deze dag: zo rood als een kreeft, zowel van de inspanning als van de zon.

Terwijl de nonnetjes ’s avonds naar ‘Les Misérables’ keken, speelden wij een Afrikaans gezelschapsspel dat we leerden van ons nonneke. Toen het eindelijk bedtijd was, deed Renske een onaangename ontdekking. Datgene waar ze zo bang voor was, werd werkelijkheid: een hagedis in haar kamer! Ze schakelde Joke en Lies in en met de hulp van borstels werd een poging ondernomen om het dier te verjagen. MAAR, intussen vloog er een nietsvermoedende reuzemot, zo groot als een mus, de kamer binnen. Deze werd tot moes geslagen. Het moet een grappig zicht geweest zijn: drie gillende meisjes met borstels in de lucht. Nu nog de hagedis die we ondertussen uit het oog verloren waren. Net wanneer we de strijd wilden opgeven, kwam het beestje tevoorschijn. (Gelukkig, want er werd reeds gesuggereerd dat Renske gek geworden was.) Uiteindelijk zetten we de tafel, samen met de hagedis buiten. Na deze vermoeiende strijd kropen we opgelucht in ons bed om over te gaan naar zondag, wasdag.

Het was inderdaad een wasDAG, want de handwas nam meer tijd in beslag dan we verwacht hadden. Gelukkig kennen ze in België al de wasmachine!

Na lang wachten, laten we jullie nu even genieten van enkele foto’s.

Tot de volgende!

13 opmerkingen:

  1. Waar kan ik de foto's vinden??

    Amuseer jullie nog!!

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Dag Renske (en Joke en Lies),

    Leuk dat we je via je blog kunnen volgen. De verslagen zijn echt leuk om te lezen. Het moet fantastisch zijn om zoiets te mogen meemaken! Ik ben dan ook niet enkel jaloers van het zalige weertje, maar ook van de hartelijke sfeer daar... In ons Belgenlandje laat de zon zich ook zien van nu af aan...maar de vele hartelijke groeten van mensen op straat en de uitgelaten sfeer zullen we toch ook eerder in Afrika moeten gaan zoeken, vrees ik :d.

    Geniet met volle teugen van dit avontuur!
    Nog veel succes op stage!

    Sara

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Dag meisjes!

    Het is hier een heuse zoektocht naar de foto's ze:p! Tof om te lezen dat alles goed gaat en dat jullie er zo geliefd zijn, maar ik had ni anders verwacht natuurlijk. Hier begint het eindelijk lente te worden, maar klesjnat kunnen we hier nog niet worden van de warmte. Voor de rest: nog geen spannende roddels dus jullie missen niets:p

    Geniet nog!
    Doei x


    Jolien

    BeantwoordenVerwijderen
  4. Dag meiden!

    Wat een avonturen...
    Ik kan er alleen maar op afstand van meegenieten.
    Ik verlang al naar het volgende blogje...

    Dikke kus en veel succes daar!

    BeantwoordenVerwijderen
  5. Ik ben heel benieuwd naar de foto's... maar ik kan ze niet vinden. Of zoek ik niet goed?

    BeantwoordenVerwijderen
  6. Ja onze excuses voor de foto's, maar het internet werkt hier absoluut niet goed.
    We mogen blij zijn als we onze mails en blog kunnen openen.
    Gisteren een eerste poging ondernomen om de foto's op het internet te zetten, maar zoals jullie gezien hebben is deze mislukt.
    Morgen een andere, want Joke en Lies zitten op de school en hebben de USB-stick bij zich.
    Vele groetjes

    BeantwoordenVerwijderen
  7. hallo Renske, ik zie dat jullie het daar heel goed hebben, leuk om horen. Jammer dat de foto's niet meewillen he. Hier in Nevele gaat alles zijn gewone gangetje. Het weer is terug beter maar we zien nog niet rood zunne. Doe dat ginder maar goed en leer die kindjes maar hoe de jovo's zijn he
    groetjes, tante Marijke

    BeantwoordenVerwijderen
  8. Hallo Togo
    Ik lees daar dat de zus bang heeft van nen hagedis! En maar met ons lachen als er ne salamander op de kamer in spanje zat!
    Het is fijn om te zien dat jullie het daar allemaal goed hebben. Geniet nog van de reis en zorg voor veel foto's van mooie kleine negerkes!
    En voor Joke: mama is blij dat jij na deze zes weken onze was zal doen!
    Groetjes
    Lissa

    BeantwoordenVerwijderen
  9. Hey Lies,

    Hoop dat je ervaring ginder je zal vormen tot een prachtleerkracht hier. Geef je zintuigen de kost en geniet van ieder moment. Het zal je deugd doen. Mooie momenten om te koesteren.
    Groetjes Inge

    BeantwoordenVerwijderen
  10. Hey Lies,

    Meisje,meisje zo'n ervaring.Geniet er ginder met volle teugen van. Dat je ervaring van ginder je mag vormen tot prachtleerkracht hier.
    Veel succes en nog heel veel moed.
    Groetjes
    ;-)

    BeantwoordenVerwijderen
  11. Dag joke, en co
    Hoe is het daar ?
    IS het niet te warm 's nachts ? Krijgen de kinderen bewegingsopvoeding ?
    Geniet nog van je reis !!
    Anne

    BeantwoordenVerwijderen
  12. shari en familie5 april 2009 om 11:23

    hallo,
    Ik ben van gisteravond terug van mijn stage in Egypte dus kom ik eens kijken naar u blog en dus kan ik het me niet laten om een berichtje te sturen.
    Ik zou zeggen geniet ervan want voor je het weet ben je terug in België.
    Ik ben nog maar een dag terug en ik snak terug al naar een beetje zon maja hier...
    Ik ga zeker nog komen schrijven.

    Vele groetjes van ons allemaal.
    xxx

    BeantwoordenVerwijderen